jtdic

(Sorry now i can not pim thai krab)

I have use the dictionary on PC and think it is very good.
however, now i have PDA zaurus C3100, so i think it must be better if i can install this to my PDA.

Unfortunately, my PDA is linux so i think it may be impossible but utilyzing database may possible.
Now my PDA have two dictionarys. One using the EPWING data base.
Another one is Bedic.

First I want to transform it to EPWING but now EPWING didnt support Unicode and maybe thai.

So the solution is to transform to Bedic format. But first i want to know the format of pdic or jtdic database. I have try to open it but can not.

Can anyone help me please?

sir wrote:(Sorry now i can not pim thai krab)

I have use the dictionary on PC and think it is very good.
however, now i have PDA zaurus C3100, so i think it must be better if i can install this to my PDA.

Unfortunately, my PDA is linux so i think it may be impossible but utilyzing database may possible.
Now my PDA have two dictionarys. One using the EPWING data base.
Another one is Bedic.

First I want to transform it to EPWING but now EPWING didnt support Unicode and maybe thai.

So the solution is to transform to Bedic format. But first i want to know the format of pdic or jtdic database. I have try to open it but can not.

Can anyone help me please?

สำหรับโครงสร้างฐานข้อมูล JTDIC นั้น ไม่มีอะไรมากครับ โครงสร้างจะแบ่งเป็น 4 คอลัมน์

1. คันจิ
2. คำอ่านคันจิ (ถ้าคันจิเป็นฮิรางานะ หรือคะตะคะนะล้วน ตัวนี้จะเหมือนกับคันจิ)
3. ความหมายภาษาไทย (จะคั่นด้วยคอมม่า)
4. type ของคำศัพท์ เช่น คำนาม คำกริยา