jtdic

รู้สึกว่า รูมเมท ผมกำลังจะมีความรัก
เห็นเค้าตั้งชื่อ Msn
何もしたくないやす安
ไม่รู้เค้าไปเอามาจากไหน
ผมกับแฟน พยายาม หาคำๆนี้ แต่ก็ไม่ทราบความหมาย

ปล. ไม่ได้มีจุดประสงค์ไม่ดีนะ -*-

viiix wrote:รู้สึกว่า รูมเมท ผมกำลังจะมีความรัก
เห็นเค้าตั้งชื่อ Msn
何もしたくないやす安
ไม่รู้เค้าไปเอามาจากไหน
ผมกับแฟน พยายาม หาคำๆนี้ แต่ก็ไม่ทราบความหมาย

ปล. ไม่ได้มีจุดประสงค์ไม่ดีนะ -*-

ผมก็ไม่ทราบเหมือนกันว่า やす安 ในที่นี้เพื่อนของคุณต้องการสื่ออะไร

ส่วนคำว่า 何もしたくない ก็หมายความว่า ไม่อยากทำอะไรเลย

ดังนั้นความหมายโดยรวมก็ไม่ทราบเช่นกันครับ